Frem med saksa – det er på tide å kutte unødvendige ord!
Jeg er lei av floskler! Hvorfor tar vi så mange omveier når vi skriver? Her er noen enkle grep du kan ta for å unngå dette.
Klarspråk handler i stor grad om å skrive enkelt, kort og forståelig. For å oppnå dette må vi kutte alle unødvendige og utydelige ord – og vi må slutte å skrive og skrive uten å komme til poenget.
Enkelt og greit:
1. Kutt «i forhold til»
«I forhold til» har tatt over språket på samme måte som «fokus». I forhold til betyr KUN «sammenlignet med».
Ord du kan bruke der du har lyst til å skrive «i forhold til»:
Angående
Sammenlignet med
Med tanke på
Jeg tenker en god regel kan være å ALDRI skrive i forhold til igjen. Bare kutt det helt ut. Det er lettere å gå cold turkey enn å bruke det bare litt og riktig, altså når du skal sammenligne noe.
1. Kutt «fokus» og andre ord som ikke er konkrete
Et meget godt eksempel er ordet «fokus». Vi nordmenn elsker ordet fokus, og det virker som vi bruker det så mye vi kan. Og det er ikke rart at vi bruker det, for vi ser det over alt, og dermed føles det jo helt innafor å bruke det. Og for å være ærlig: Det er en hvilepute. Jeg merker det selv når jeg skriver, det er veldig enkelt å ty til «fokus» i stedet for å bruke hjernen og tenke ut et ord som faktisk tilfører setningen noe.
Men smak på det. Hva betyr det egentlig å ha fokus på noe? Vel, det er ikke godt å si. Så bare slutt å bruke det! Vi har ikke fokus på bærekraft, vi jobber med bærekraft. Mye mer konkret, mye mer forståelig.
2. Kutt «i forhold til»
«I forhold til» har tatt over språket på samme måte som «fokus». I forhold til betyr KUN «sammenlignet med».
Ord du kan bruke der du har lyst til å skrive «i forhold til»:
Angående
Sammenlignet med
Med tanke på
Jeg tenker en god regel kan være å ALDRI skrive i forhold til igjen. Bare kutt det helt ut. Det er lettere å gå cold turkey enn å bruke det bare litt og riktig, altså når du skal sammenligne noe.
3. Kutt ord som du ikke helt skjønner hva betyr.
Det norske språket inneholder masse vanskelige ord. Ord som man ikke skjønner hva betyr. Men så ser de jo litt fine ut, de vanskelige ordene, og man føler seg jo kanskje litt smart hvis man peprer teksten med ord som er vanskelige å forstå. Men bare slutt med det. For hvis du ikke forstår det, eller hvis du har googlet det for å forstå det, er det meget stor sjanse for at de som leser, heller ikke forstår det. Og da føler de seg dumme. Og det er ikke en god følelse å sitte igjen med etter å ha lest en tekst. Og hvis mottaker føler seg dum – eller må google seg gjennom teksten din – da skriver du ikke klart. Og det er det vi må prøve å gjøre, hele tiden.
4. Kutt ord som ikke tilfører setningen noe.
Da jeg begynte å jobbe som journalist, lærte jeg kjapt uttrykket «kill your darlings». Og det uttrykket har hengt ved meg siden. Jo kortere setning, jo bedre. Hvis du skriver en setning på 10 ord, vedder jeg på at du hadde klart å kutte ned minst 4 ord uten at setningen forandrer mening. Ord-økonomi!
UØKONOMISK: Jeg dro en tur ned til byen i går for å møte noen venner fra studiet.
ØKONOMISK: Jeg dro til byen i går for å møte venner fra studiet.
ENDA MER ØKONOMISK: Jeg møtte studievenner i byen i går.
Ser dere? Jeg sier akkurat det samme, men den første setningen er mye vanskeligere å lese, på grunn av alle ordene.
5. Vær forsiktig med gamle ordtak
Det er ikke sikkert naboen din skjønner hva det vil si å selge skinnet før bjørnen er skutt. Og derfor bør vi heller ikke bruke uttrykket i en tekst som alle skal forstå. Misforstå meg rett, jeg liker gamle ordtak, det er en del av kulturarven vår, og den vil jeg ikke at skal dø. Men det er en tid for alt. Ikke alle har vokst opp med disse. En tekst som inneholder viktig informasjon skal være tydelig for alle. Så får heller de gamle ordtakene leve i forum der det er rom for slikt.
